本文提供一种简单的方法，可以将阳历日期转换为阴历，并用中文格式输出。System.Globalization中的ChineseLunisolarCalendar可以得到阴历的年、月、日，但由于涉及到润月的问题，所以需要先处理后才能输出。不知道微软为什么不直接提供一个将阳历转为阴历的方法呢？
using System.Globalization; ////// 根据阳历获取指定的阴历。 /// /// 阳历日期。 public string ChineseDateTime(DateTime date) { ChineseLunisolarCalendar ch = new ChineseLunisolarCalendar(); int year = ch.GetYear(date); int month = ch.GetMonth(date); int leapmonth = 0; if (date.Month < 3 && month > 9) { leapmonth = ch.GetLeapMonth(date.Year - 1); } else { leapmonth = ch.GetLeapMonth(date.Year); } int day = ch.GetDayOfMonth(date); string syear = string.Empty, smonth = string.Empty, sday = string.Empty; string[] arryear = { "零", "一", "二", "三", "四", "五", "六", "七", "八", "九" }; string[] arrmonth = { "", "正月", "二月", "三月", "四月", "五月", "六月", "七月", "八月", "九月", "十月", "冬月", "腊月" }; string[] arrday = { "", "初一", "初二", "初三", "初四", "初五", "初六", "初七", "初八", "初九", "初十", "十一", "十二", "十三", "十四", "十五", "十六", "十七", "十八", "十九", "二十", "廿一", "廿二", "廿三", "廿四", "廿五", "廿六", "廿七", "廿八", "廿九", "三十" }; syear = string.Format("{0}{1}{2}{3}", arryear[Convert.ToInt32(year.ToString()[0].ToString())], arryear[Convert.ToInt32(year.ToString()[1].ToString())], arryear[Convert.ToInt32(year.ToString()[2].ToString())], arryear[Convert.ToInt32(year.ToString()[3].ToString())]); if (leapmonth == 0 || month < leapmonth) { smonth = arrmonth[month]; } else if (month == leapmonth) { smonth = "润" + arrmonth[month - 1]; } else { smonth = arrmonth[month - 1]; } sday = arrday[day]; return string.Format("{0}年{1}{2}", syear, smonth, sday); }